On glisse la rame dans la dame de nage.